Румынские землянки

Декабрь 14, 2009

Традиционные формы народного жилища широко бытуют в Румынии вплоть до наших дней. Наибольшее развитие они получили в конце XVIII—XIX в.
Для юга страны были характерны землянки или полуземлянки бордей (bordei), известные здесь с древнейших времен. Преимущественное их распространение охватывало зону Дунайской низменности, особенно южные районы провинций Олтении и Мунтении.

О прочности традиции строительства подземного или полуподземного жилища в этих областях свидетельствуют данные анкеты о социальном положении сельских жителей Румынии. Так, еще в 1905 г. в стране насчитывалось 10 964 землянки — жилищ сельской бедноты. Они окружали такие города, как Крайова, Каракал, подходили к столице страны — Бухаресту. Между 1778— 1838 гг. иностранные путешественники отмечали наличие землянок даже в самих городах Олтении (например, в Каракале), по статистическим данным на 1860 г., в олтянских плясах (волостях) Нижняя Балта Жиулуй и Нижняя Балта Олтулуй, расположенных у Дуная, число землянок доходило до 90% от общего числа жилищ, в то время как в холмистых и горных районах, где господствующим типом жилища был наземный срубный дом, оно составляло всего 1%. В селах с развитым подземным жилищем даже церкви представляли собой землянки, обшитые изнутри деревом. Заботливо поддерживаемая землянка могла просуществовать 150 - 200 лет. Подземные убежища бордейаш (bordeiaS) строили и для скота.

Наиболее примитивным видом подземного жилища была яма цилиндрической или призматической формы. Крыша землянки в виде конического плетневого или бревенчатого шалаша покоилась на вилообразном опорном столбе фурка (furca), поддерживающем наклонную балку, на которую опирались деревянные плашки, выполняющие роль стропил. Нижний конец опорного столба был врыт в пол землянки. Покрывали крышу бурьяном, камышом, соломой или досками. Временное жилище пастуха, охотника, лесника и т. д. не имело дверей и дымохода. Пищу в нем готовили на костре. В постоянных жилищах были двери и очаги с дымоходом. Примитивной была и однокамерная землянка; летом ее двери снимались, а на зиму — надевались снова.

Иногда перед входом в землянку на четырех жердях устраивался навес, покрытый ветвями с листьями; здесь обычно располагалась «мастерская» ремесленника. Размеры подобной землянки от 3 до 1,5 м, а ее высота варьировала от 1,65 до 2 м3. В качестве постоянного жилища однокамерные землянки были все же редки. Чаще встречались землянки с двумя помещениями. Крыша в них покоилась на двух опорных столбах. В них уже устраивались окна, а очаг, огонь, в котором разводили в яме глубиною в 50—60 см, находился в правом дальнем углу первого помещения, у разделяющей стены.

Подобный тип землянок долго сохранялся на севере Крайовской области, в то время как в степном юге продолжалась ее эволюция. Здесь мы встречаемся с землянками из трех, четырех, пяти и даже шести помещений 4X4 м, 4X5 ми даже 5 X 5 м4. Подобные землянки представляли собой по существу деревянные дома, опущенные в землю; стены их обшивались массивными дубовыми бревнами или тесом.

Позднее разделяющие стены строили даже из обожженного кирпича, в то время как раньше их делали из плетня, обмазанного глиной. Несущая балка (длина ее 10— 12 м) опиралась на четыре столба, высота которых доходила до 4 м5, деревянная обшивка степ часто несколько выступала над поверхностью земли, образуя невысокие наружные стены. На деревянные плашки крыши накладывался слой камыша и засыпался землей. Через 5—6 лет все это обновлялось.

На крыше росла трава, пшеница, конопля, тыква, так что издали она напоминала холм, покрытый растительностью. Стены таких землянок и потолок нередко покрывались орнаментом.

Наиболее распространенными были землянки с тремя или четырьмя помещениями: сени, жилая комната и комора6. Встречались двойные землянки — одна подле другой, предназначавшиеся для близких родственников. Иногда в одном помещении имелось два очага — общая кухня для двух родственных семей.
Характерной особенностью многокамерных землянок было центральное положение помещения с очагом, справа от него чаще находилась жилая комната, а слева — комора.

Новым помещением в них были сени, расположенные непосредственно перед центральным помещением. Позднее их стали обшивать деревом или облицовывать обожженным кирпичом. Чаще всего они не имели дверей, и свет в них проникал через вход. Иногда на половине расстояния от уровня земли в них устраивались решетчатые воротца или загородки, предохраняющие жилые помещения от скота. Обычно сени использовались для хранения орудий труда, летом в них спали на деревянных нарах. Иногда здесь же стоял большой ларь с зерном.
Помещение с очагом, в которое попадали из сеней, было без окон и освещалось лишь через широкий открытый дымоход очага в одном из его углов, противоположных входу. Огонь разводили в яме, а рядом, в разделяющей стене, помещалось устье глухой собы, в которой пекли хлеб, одновременно она отапливала и соседнюю жилую комнату. Над очагом и устьем собы устраивали пирамидальный дымоход, часто сплетенный из прутьев и обмазанный глиной. Вдоль стен, противоположных очагу, располагались широкие деревянные лавки, а радом с очагом — деревянные нары. На лавках стояли утварь, маленький круглый столик и стулики, которые во время еды ставили на пол.

Жилая комната саба (soba) обычно имела одно окно, расположенное на уровне земли. Изнутри оно было защищено железными прутьями. Стены и потолок собы обшивались толстыми дубовыми досками. Различные вариации выступающих балок, плашек и т. д. создавали чрезвычайно эффектный декор в интерьере этого помещения. Этот эффект дополнялся разнообразной цветовой гаммой тканых полотнищ, ковров, развешанных орнаментированных частей одежды, декоративной керамики и резной мебели. Все это придавало необычайно красочный облик народному жилищу юга Румынии.

Глухая соба, топка которой находилась в помещении с очагом, стояла у разделяющей стены справа или слева от входа. Она несколько отступала от боковой стены, образуя закрытое пространство ченушар, где стоял ларь и сохранялась зола, используемая в прошлом для приготовления щелока и мыла.

В противоположном от входа углу, у окна, стояли две широкие деревянные кровати из досок, лежащих на кольях, вбитых в землю, или на ножках, Кровати покрывались рогожками, покрывалами, дорожками или килимами. Зимой здесь спала вся семья. У изголовья кроватей находились расписные сундуки с праздничной одеждой и приданым. Поверх них, иногда до самого потолка, лежали постель, тканые полотенца, полотнища, коврики, небеленая ткань, покрытые орнаментированным покрывалом. Комора челарь (celari), расположенная слева от помещения с очагом, использовалась как хранилище зерна и других домашних припасов.

Столь сложное развитие форм подземного жилища свидетельствует о том, что первоначально оно принадлежало не только неимущим слоям населения, но и зажиточным. Сельские богатеи раньше перешли жить в наземные дома, они продавали деревянную облицовку вместе с деревянными частями интерьера своих землянок беднякам. Все это транспортировалось на окраину села или даже в другие села, где восстанавливалось в том же виде, а чаще перестраивалось заново. Особенно широкое развитие этот процесс получил в конце XIX — начале XX в. Раньше всех вышли из землянок бывшие села мошненей — в прошлом лично свободных крестьян, владевших собственной землей.

В селах, где жили бывшие крепостные крестьяне, этот процесс задержался вплоть до установления народной власти, когда все жители получили возможность перейти в новые благоустроенные наземные дома.

На юге страны одновременно с землянками и полуземлянками существовали и наземные дома, речь о которых пойдет ниже.

← Предыдущая страница